Holzterrasse vor der Sanierung mit vergrauter, verwitterter Oberfläche
Holzterrasse nach der Sanierung – geöltes Holz in der ursprünglichen Farbe

Terrassensanierung · Prag & ganz Tschechien

Wir geben Terrassen
ein zweites Leben.

Unter der vergrauten Oberfläche Ihrer Terrasse wartet Holz, das aussieht wie am Tag der Verlegung. Wir wissen, wie man es findet.

Nicht jede alte Terrasse gehört auf den Müll. Die meisten warten nur darauf, dass sie jemand richtig behandelt.

Graue Farbe und Moos sind nicht das Ende Ihrer Terrasse. Es sind nur ein paar Zehntelmillimeter verwitterte Schicht – das Holz darunter ist gesund, fest und voller Farbe.

Wir entfernen die verwitterte Schicht chemisch, tauschen beschädigte Dielen aus, prüfen die Konstruktion, ziehen die Schrauben nach und behandeln das Holz zum Schluss mit hochwertigem Osmo Terrassenöl. Die Terrasse erhält ihr ursprüngliches Aussehen zurück und wird vor UV-Strahlung und Witterung geschützt, wodurch sich ihre Lebensdauer deutlich verlängert.

0,3mm

Dicke der verwitterten Schicht, die wir chemisch und maschinell entfernen. Mehr Holz nehmen wir nicht ab.

1×

Schichten Schutzöl. UV-Filter, Schutz vor Wasser und Schimmel.

48h

Von der Besichtigung bis zum verbindlichen Festpreisangebot. Ohne versteckte Posten.

10+ Jahre

Um so viele Jahre verlängert die Sanierung die Lebensdauer der Terrasse bei jährlicher Pflege.

Leistungen

Sechs Dinge, die wir am besten können

Jede Terrasse braucht eine andere Kombination. Bei der kostenlosen Besichtigung empfehlen wir nur das, was Ihre Terrasse wirklich braucht – nichts darüber hinaus.

01Chemische EntgrauungMaschinelle und chemische Entfernung der verwitterten Schicht. Das Holz erhält seine ursprüngliche Farbe und Glätte zurück – keine Splitter für bloße Füße.Holz
02TiefenreinigungChemische Entfernung alter Anstriche, von Moos und AlgenHolz · WPC · Platten
03Ölen & ImprägnierungEine Schicht Grundieröl mit UV-Filter. Den Farbton wählen wir je nach Holzart und Ihren Wünschen – von naturbelassen bis dunklem Teak.Holz · Bambus
04DielenaustauschVerrottete oder gerissene Dielen ersetzen wir durch neue, die wir farblich an den Rest der Terrasse angleichen. Ohne die gesamte Fläche tauschen zu müssen.Teilsanierung
05Reparatur der UnterkonstruktionTraglattung, Tragbalken, Verankerung, Gefälle. Wir reparieren das, was man nicht sieht, aber über Sicherheit und Lebensdauer der ganzen Terrasse entscheidet.Unterkonstruktion
06Regelmäßige PflegeServiceprogramm – jedes Frühjahr kommen wir vorbei, prüfen, reinigen und entgrauen Ihre Terrasse. Regelmäßige Pflege ist günstiger als eine komplette Sanierung. Im Rahmen des Jahresprogramms erhalten Sie einen besseren Preis für den Frühjahrsservice und verlängern die Lebensdauer Ihrer Terrasse auf das Maximum.Jahresprogramm

Anatomie der Sanierung

Was unter der Oberfläche Ihrer Diele passiert

Klicken Sie auf eine Schicht und erfahren Sie, womit wir genau arbeiten. Das zeigt Ihnen die Konkurrenz nicht – wir schon.

Verwitterte Schicht~0,3 mm

UV-Strahlung und Wasser zersetzen das Lignin an der Holzoberfläche. Es entsteht eine graue, brüchige Schicht – sie sieht schlimm aus, betrifft aber nur die Oberfläche. Wir entfernen sie maschinell und chemisch.

Schutzöl3 Schichten

Das Grundieröl mit UV-Filter zieht ins Holz ein und schützt es vor Wasser und Sonne.

Gesundes HolzDielenkern

Ein paar Zehntelmillimeter unter der Oberfläche wartet Holz in voller Farbe und Festigkeit. Das ist der Grund, warum man saniert statt abzureißen.

Unterkonstruktionimmer geprüft

Traglattung, Tragbalken und Verankerung prüfen wir bei jeder Sanierung, Schrauben ziehen wir bei Bedarf nach. Die Sicherheit der Terrasse entscheidet sich dort, wohin man nicht sieht.

Achtung · Wie man es NICHT macht

Warum Sie zum Reinigen keinen Hochdruckreiniger verwenden sollten

Wahrscheinlich der häufigste Fehler, den wir an Terrassen sehen. Nach dem Hochdruckreiniger sieht es ein paar Tage wirklich gut aus, aber Sie ruinieren Ihre Terrasse damit für Jahre.

Schäden an einer Holzterrasse nach der Reinigung mit dem Hochdruckreiniger
So nicht
01

Die ersten paar Tage super

Das Druckwasser trägt die graue Schicht ab und das Holz ist plötzlich wie neu. Nur dass unter der Oberfläche bereits ein Problem entsteht.

02

Nach ein paar Wochen zeigt es sich

Ein Druck über 100 bar reißt die oberflächlichen Holzfasern auf. Das Öl ist zur Hälfte weg und Wasser dringt dorthin ein, wohin es vorher nicht gelangte.

03

Nach der Saison ist es deutlich sichtbar

Das Holz vergraut und reißt schneller als zuvor. Mit einer einzigen Reinigung haben Sie die Lebensdauer der Terrasse um ein paar Jahre verkürzt.

04

Bloße Füße und Splitter

Aus den aufgerissenen Fasern ragen kleine Splitter. Die Kinder merken es zuerst, laufen barfuß über die Terrasse und dann sitzt man mit der Pinzette im Badezimmer.

Ablauf

Vom ersten Anruf bis zur fertigen Terrasse

Tag 0 · Kostenlos

Besichtigung & Aufmaß

Wir kommen vorbei, beurteilen den Zustand von Holz und Konstruktion und messen die Fläche auf. Wir sagen Ihnen ehrlich, ob sich die Sanierung lohnt.

Innerhalb von 48 Stunden

Verbindliches Angebot

Ein detailliertes Angebot zum Festpreis. Kein „ab“, keine Überraschungen auf der Rechnung.

1–2 Arbeitstage

Umsetzung

Eine Standardterrasse schaffen wir in zwei Arbeitstagen, inklusive Trocknung der Ölschicht. Wir räumen hinter uns auf.

Langfristige Partnerschaft

Übergabe & Serviceprogramm

Zusammen mit der Fotodokumentation des Ergebnisses bieten wir Ihnen den Beitritt zu unserem Serviceprogramm an. So erhalten Sie bevorzugte Termine für die regelmäßige Frühjahrspflege und die Gewissheit, dass Ihre Terrasse auch in den kommenden Jahren professionell betreut wird.

Häufige Fragen

Was Kunden vor einer Terrassensanierung am häufigsten beschäftigt

Keine Antwort gefunden? Rufen Sie an oder füllen Sie die unverbindliche Anfrage aus – wir melden uns innerhalb von 24 Stunden.

Was kostet die Sanierung einer Holzterrasse?

Der Preis für die Terrassensanierung richtet sich nach Fläche, Zustand des Holzes und Umfang der Arbeiten. Nach der kostenlosen Besichtigung erhalten Sie innerhalb von 48 Stunden ein verbindliches, detailliertes Festpreisangebot – ohne „ab“-Aufschläge und versteckte Posten. Dabei kostet die Sanierung nur einen Bruchteil einer neuen Terrasse.

Wie läuft die Terrassensanierung Schritt für Schritt ab?

Die Sanierung hat vier Schritte: 1) kostenlose Besichtigung und Aufmaß, 2) verbindliches Festpreisangebot innerhalb von 48 Stunden, 3) chemische und maschinelle Entfernung der vergrauten Schicht, Austausch beschädigter Dielen und Prüfung der Unterkonstruktion, 4) Ölen des Holzes mit Osmo Terrassenöl mit UV-Filter. Eine Standardterrasse schaffen wir in 1–2 Arbeitstagen.

Lohnt sich die Terrassensanierung mehr als eine neue Terrasse?

In den meisten Fällen ja. Die vergraute Schicht ist nur ein paar Zehntelmillimeter dick – gesundes, festes und farbiges Holz liegt direkt darunter. Die Sanierung legt es frei und schützt es zu einem Bruchteil des Preises einer neuen Terrasse und verlängert die Lebensdauer der Terrasse um 10 und mehr Jahre.

Sanieren Sie Holzterrassen auch außerhalb von Prag?

Ja. Wir sanieren Terrassen in ganz Tschechien – in Prag, Brno, Olomouc, Pardubice, Prostějov und auch in kleineren Gemeinden. Füllen Sie einfach die Anfrage aus und wir vereinbaren einen Termin für eine unverbindliche Besichtigung überall in Tschechien.

Warum sollte man eine Holzterrasse nicht mit dem Hochdruckreiniger reinigen?

Ein Druck über 100 bar reißt die oberflächlichen Holzfasern auf. Die Terrasse sieht ein paar Tage besser aus, vergraut dann aber schneller, reißt, bildet Splitter und das Öl verschwindet. Statt des Hochdruckreinigers setzen wir auf eine schonende chemische und maschinelle Entgrauung, die das Holz nicht beschädigt.

Wie oft sollte man eine Holzterrasse ölen?

Wir empfehlen, eine Holzterrasse einmal jährlich zu ölen, am besten im Frühjahr. Im Rahmen unseres Serviceprogramms prüfen, reinigen, entgrauen und ölen wir Ihre Terrasse jedes Frühjahr neu, sodass sie viele Jahre in Top-Zustand bleibt.

Welches Terrassenöl verwenden Sie?

Wir verwenden das Osmo Terrassenöl als Grundieröl mit UV-Filter. Es zieht ins Holz ein, schützt es vor Wasser, Sonne und Schimmel und betont die natürliche Farbe der Holzart. Den Farbton wählen wir je nach Holzart und Ihren Wünschen – von naturbelassen bis dunklem Teak.

Wie lange dauert eine Terrassensanierung?

Eine Standardterrasse sanieren wir in der Regel in 1 bis 2 Arbeitstagen, inklusive Trocknung der Ölschicht. Bei größeren Flächen oder dem Austausch mehrerer Dielen nennen wir den genauen Termin bereits im Angebot.

Wir dachten, wir müssten die Terrasse abreißen. Die Jungs von Renovace terasy haben sie in zwei Tagen in einen Zustand gebracht, in dem die Nachbarn fragen, wo wir das neue Holz gekauft haben.

Markéta H. · Einfamilienhaus, Prag 2 · Sanierung 36 m², Juni 2025

Ihre Terrasse verdient eine zweite Chance und regelmäßige Pflege

Füllen Sie die Anfrage aus und wir melden uns innerhalb von 24 Stunden mit einem Terminvorschlag für eine unverbindliche Besichtigung – überall in Tschechien.

Schritt 1 von 2 - Kontakt